- en
- I prép1 lieu に、で [ni, de]◊
aller / vivre en Espagne — ヨーロッパに行（い）く／で暮（く）らす [yooroppa ni iku /de kurasu]
2 matière ～製（せい）の [\ensee no]◊un sac en cuir — 革製（かわせい）の鞄（かばん） [kawasee no kaban]
3 état で、て [de, te]◊être en colère — 怒（おこ）っている [okotte iru]
◊être en congé — 休（やす）みをとっている [yasumi o totte iru]
4 période に、で、かかって、の間（あいだ）に [ni, de, kakatte, no aida ni]◊en été — 夏（なつ）に [natsu ni]
◊en travaillant — 仕事（しごと）しながら [shigoto shinagara]
◊en trois heures — 三時間（さんじかん）かかって [sanjikan kakatte]
5 moyen で [de]◊un voyage en avion — 飛行機（ひこうき）で旅行（りょこう）する [hikooki de ryokoo suru]
6 domaine に、の、において [ni, ni oite]◊spécialiste en informatique — 情報科学（じょうほうかがく）の専門家（せんもんか） [joohookagaku no senmonka]
7 au moment où ～しながら、～するときに [\enshinagara, \ensuru toki ni]◊en arrivant — 着（つ）くときに [tsuku tokini]
◊en parlant du temps — 天気（てんき）の話（はなし）をすると [tenki no hanashi o suruto]
II pron1 d'un lieu そこから [soko kara]◊J'en viens. — 私（わたし）はそこから来（き）ています。 [Watashi wa soko kara kite imasu.]
2 de qqch それを、について [sore o, ni tsuite]◊J'en veux encore. — もっと欲（ほ）しいです。 [Motto hoshii desu.]
◊J'en ai acheté deux. — 私（わたし）はそれを二（ふた）つ買（か）った。 [Watashi wa sore o futatsu katta.]
◊en parler — それについて話（はな）す [sore ni tsuite hanasu]
Dictionnaire Français-Japonais. 2015.
